Desde que o trabalho do evangelismo está atrelado ao evangelho, é necessário definir o que significa este termo.
A palavra evangelho, vem do grego “euanguélion”, significando literalmente, “boas novas”. Quando os anjos anunciaram aos pastores o nascimento de Jesus, empregaram o verbo “euanguelizo”, que tem o significado de “levo” ou “trago boas novas”. Lucas 2. 10
Segundo a “Enciclopédia de Bíblia Teologia e Filosofia” a palavra “evangelho” atravessou três épocas no decorrer da história:
1. Nos antigos autores gregos ela significava “recompensa por trazer boas novas”.
2. Na Septuaginta e outras obras: as próprias boas novas. 2 Reis 18. 20,22,25.
3. No Novo Testamento: as boas novas de Cristo, ou então os livros que apresentam as boas novas sobre Jesus. Ex. Os Evangelhos.
O termo “Evangelho” para designar cada um dos quatro Evangelhos começou nos escritos dos pais apostólicos.
Obs. Septuaginta – tradução do Antigo Testamento hebraico para o grego, juntamente com certos livros adicionais. O nome vem do latim com o sentido de “setenta”, por causa da tradição que afirma que esta versão foi feita por setenta anciãos judeus, durante o reinado de Ptolomeu II Filadelfo, tendo sido feita na cidade de Alexandria, no Egito em 284-247 A.C.